搜索 海报新闻 融媒体矩阵
  • 山东手机报

    山东手机报

  • 海报新闻

    海报新闻

  • 大众网官方微信

    大众网官方微信

  • 大众网官方微博

    大众网官方微博

  • 抖音

    抖音

  • 人民号

    人民号

  • 全国党媒平台

    全国党媒平台

  • 央视频

    央视频

  • 百家号

    百家号

  • 快手

    快手

  • 头条号

    头条号

  • 哔哩哔哩

    哔哩哔哩

首页 > 新闻 >时政新闻

pa6色母跟pa66色母怎么读?塑料界老司机来科普!

2025-06-23 04:35:09
来源:

360安全卫士

作者:

李高洪、杨青明

logo

手机查看

pa6色母跟pa66色母怎么读?塑料界老司机来科普!

哎呀我去!最近后台都快被问爆了:"​​pa6色母和pa66色母到底怎么读​​?"🤯 作为一个在塑料行业摸爬滚打8年的老油条,今天必须给大家整明白这个事儿!别看就几个字母,读错了在行业里可是要闹笑话的~

pa6色母跟pa66色母怎么读

先上正确读音:专业发音指南

来来来,跟着我念(敲黑板!):

​PA6色母​​:

  • 国际音标:/piː eɪ sɪks 'kʌlɚ mʌstɚ/
  • 中文读法:​​"P-A-六色母"​​(注意!不是"趴六"!)

​PA66色母​​:

  • 国际音标:/piː eɪ sɪks sɪks 'kʌlɚ mʌstɚ/
  • 中文读法:​​"P-A-六六色母"​​(两个六要分开读)

行业冷知识:在广东工厂里,老师傅们都习惯叫"尼龙六色母"和"尼龙六六色母"~


为什么容易读错?

我发现90%的新人都会犯这些错误:

  1. 把PA连读成"趴"(塑料英语大忌!)
  2. 数字6读成"liù"(正确是"six"的发音)
  3. "色母"读成"sè mǔ"(专业术语读"color master")

某500强企业的技术总监跟我说:"​​面试时读错这个的直接pass​​,连基础术语都不懂怎么搞研发?"


中英文对照表

给你们整理了个超实用的对照表:

pa6色母跟pa66色母怎么读
术语英文全称错误读法正确读法
PA6Polyamide 6趴六P-A-six
PA66Polyamide 66趴六六P-A-six six
色母粒Color masterbatch色母(mǔ)色母(master)

​重点来了​​:在学术报告里必须用英文发音,车间里可以用中文简称~

pa6色母跟pa66色母怎么读

行业地域差异

特别有意思的是,不同地区的读法五花八门:

  • 长三角:"P-A-六"色母
  • 珠三角:"尼龙六"色母
  • 京津冀:"聚酰胺六"色母
  • 外贸企业:必须全英文发音

我在展会上就遇到过,​​同一个产品三种叫法​​,差点以为不是同一个东西!


我的踩坑经历

刚入行时我可闹过大笑话:

  1. 把PA66读成"啪溜溜"(被同事笑了一年)
  2. 把色母粒说成"颜料颗粒"(供应商一脸懵逼)
  3. 在德国客户面前读错(尴尬到脚趾抠地)

现在想想,​​行业术语就是入行的第一道门槛​​啊!


进阶知识:为什么分PA6和PA66?

既然说到这儿了,干脆多科普点:

  1. ​分子结构​​:PA66多了一个-CH2-基团
  2. ​耐温性​​:PA66熔点比PA6高40℃
  3. ​应用场景​​:
    • PA6:日用制品、纺织品
    • PA66:汽车零件、电子元件

​记住啦​​:选色母时必须先确认基料是PA6还是PA66,用错会导致色差甚至降解!


自问自答核心问题

Q:读错了会有什么后果?
A:​​轻则被笑话,重则买错料​​!PA6和PA66价格能差30%呢!

Q:英文不好怎么办?
A:记住万能公式:"P-A+数字"!​​千万别自由发挥​​~

Q:面试时被考到怎么应对?
A:大方承认"我们厂习惯叫XX,但我知道标准读法是..."(加分!)


老铁们在行业里还遇到过哪些术语乌龙?评论区等你来爆料!下期准备做《塑料行业黑话大全》,想看的扣个1!🔧 记住啊,专业从正确的读音开始~

>唐清龙记者 李定军 摄

🍌www.xjxjxj18.gov.cn北京时间6月20日凌晨,WTT卢布尔雅那球星挑战赛双打第一轮全部结束,国乒在本站没有派出主力出战,双打首轮仅取得2胜5负,其中决胜局全部遭遇失利。

⭕蜜瓜啦啦啦菠萝蜜啦啦啦歌曲尽管阵容身价和实力均不如皇马,利雅得新月踢得更具侵略性,开场前20分钟连续几波攻势差一点敲开皇马的球门,毕竟比赛节奏快。徐纪云记者 王志良 摄

💃3DMAX9喷射2D3D区别新一代重型运载火箭“星舰”总长约120米,直径约9米,由两部分组成,第一级是长约70米的火箭助推器,第二级是“星舰”飞船,两级均设计为可重复使用。该火箭的设计目标是将人和货物送至地球轨道、月球乃至火星。上个月底的“星舰”第九次试飞中,火箭第一级助推器发生爆炸,第二级飞船虽进入太空,但随后失控。

👠小妹妹爱大棒棒免费观看电视剧动漫视频据证券时报报道,引用1月一份法庭文件显示,丁玉梅通过5家离岸公司,以4980万英镑(约5.27亿港元)购入伦敦豪宅项目Thames City的33个单位,不过,文件未提及购买时间。

🔞WWW.XJXJXJ18.GOV.CN“公开报道显示,福尔多铀浓缩厂建在伊朗中部的山区,在地下大概是90米左右,主要设施的上方是比较坚硬的岩石。如果想要摧毁这样的地下加固建筑,就需要大型的钻地弹药。”军事专家张学峰6月19日在接受《环球时报》记者采访时表示,目前以色列战机能够携带的大型钻地弹主要为GBU-28,该型航弹的钻地深度可能也仅有10来米,难以有效地打击福尔多铀浓缩厂。因此,以色列需要美国“出动”巨型钻地弹GBU-57A/B,从而实现有效毁伤。

更多推荐:上海人工智能实验室主任周伯文详述人工智能未来十大关键技术节点 不降反升:融创壹号院的“逆周期逻辑”是什么? 0-5!世俱杯第3场惨案诞生:亚洲4队0胜,其中3队0分垫底 记者:纽卡斯尔有意布莱顿后卫范黑克,已进行初步谈判 湖人新老板也是MLB道奇老板 曾为大谷翔平奉上10年7亿历史合同! 罗马诺:宽萨与药厂达成个人协议,转会费预计3000万镑+附加条款 代码织就星河幕!看95后无人机群飞行规划员的“追光”路 女排0-3意大利迎2喜2忧!2小将打出价值,庄宇珊+副攻成瑕疵! 与会嘉宾:中国与中亚开展人工智能合作前景广阔 强奸并杀害长沙7岁女童的男子被执行死刑!女童父亲:和罪犯没有矛盾,他借了网贷

责编:尚景云

审核:张建萍

责编:曾建忠